Deutsch-Französisches Trainingslager
Vom 14. bis zum 21. August fand in Riesa das zehnte Trainingscamp des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) statt. Aus der Bundesrepublik nahmen der Dresdner SC, der AC Taucha und der SC Riesa teil. Die französischen Gäste stammten aus Paris und Bordeaux. Außerdem war auch eine Gruppe aus Monaco nach Riesa gekommen.
Beim Trainingscamp des DFJW sollen sich die deutschen und französischen Sportler kennenlernen, gemeinsam trainieren und auch Grundlagen der jeweils fremden Sprache erlernen.
Einige der Franzosen kannten die Sportstadt bereits vom Sachsenpokal 2010. Dass der SC Riesa Sportakrobaten aus Monaco willkommen heißen konnte, gab es bislang jedoch noch nie – obwohl derartige internationale Begegnungen in Riesa nichts Ungewöhnliches sind: Ähnliche Trainingslager wie jetzt im Rahmen des DFJW gab es bereits mit Sportakrobaten aus Polen, Weißrussland, Kasachstan oder der Schweiz. Mit seinem Sportinternat, das den Gästen auch diesmal als Unterkunft diente, hat der SC Riesa dafür ja auch beste Voraussetzungen.
Vor allem Tim Sebastian und Rosa Löhmann, Alexander Moroz und Yasmin Sroka, Diana Dierich und Wlada Maslyakova sowie Paul Behrendt und Lukas Teichmann konnten das Trainingscamp des DFJW sehr gut als Vorbereitung auf die Jugend-EM in Varna nutzen.
Geübt wurde – zweitweise sogar in zwei Hallen – unter der Leitung von Igor und Nina Blintsov vom SC Riesa, der Choreografin des SC Riesa Inna Atazhanova, Nadine Silbernagl vom Dresdner Sportclub und Julia Täuscher vom AC Taucha. Die französische Delegation wurde von ihren Trainern Jean Luc Voyeux und Thomas Ferraguti begleitet. Letzterer startete übrigens noch bei der WM 2010 in Wroclaw als Unterpartner des französischen Mixed Paars. Kimberly Griffin aus Monaco komplettierte das Trainerteam.
Unter anderem ein Spezialitätenabend mit regionalen Delikatessen aus der Heimat der Teilnehmer, ein Ausflug nach Dresden, die Besichtigung von „Teigwaren Riesa“ oder auch ein Nachmittag im Freibad „Platsch“ rundeten das Trainingslager ab.
Für eines der Highlights bei der großen Abschiedsparty sorgte eine spontan formierte internationale Trainer-Herrengruppe: Igor Blintsov, Frank Schöniger, Jean Luc Voyeux, Thomas Ferraguti und Rolf Naumann ließen es sich nicht nehmen, zur Freude ihrer Sportler Tchaikovskys Schwanensee neu zu interpretieren.
Soweit die Kurzfassung des wesentlich ausführlicheren und bebilderten Berichts auf der Webseite des SC Riesa. Außerdem gibt es auch einen Beitrag auf der Webseite des Deutschen Sportakrobatik Bundes.
Category: Training
